mandag 21. november 2011

Hva betydde Asbjørnsen og Moes eventyrsamlinger for utviklingen av bokmål?

I 1841 kom det første heftet av Norske folkeeventyr ut, utgitt av Peter Christen Asbjørnsen og Jørgen Moe. Disse fortellingene var originalt muntlige, derfor ble det vanskelig å få dem skrevet ned på dansk. De måtte gjengi muntlige fortellinger, som gjorde at stilen endret seg. Det kom innslag fra norsk talemål både ved ordvalg og setningsbygning. Mange mener at på grunn av dette var Asbjørnsen og Moes eventyrsamlinger noe av det viktigste for utviklingen av det norske bokmålet. 

Vil du lese mer om Asbjørnsen og Moe og de norske folkeeventyrene? Trykk HER. 

http://nasjonsbyggingen.wikispaces.com/file/
view/a_og_moe.jpg/172016087/a_og_moe.jpg

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar